تائو به چاه می ماند ؛
می توان از آن استفاده کرد ولی هرگز تمام نمی شود .
همانند خلأ بی پایان است ؛
پر از امکانات بی شمار .
نهان است و همیشه حاضر .
.
.
نزدیک به زمین زندگی کنید .
همیشه ساده بیاندیشید .
در مشاجرات ٬ عادل و بخشنده باشید .
در حکومت ٬ سعی در فرمانروایی و تسلط نداشته باشید .
در کار ٬ آن چیزی را انجام دهید که از آن لذت می برید .
در زندگی خانوادگی ٬ همیشه در دسترس و حاضر باشید .
.
.
آیا می توانید دیگران را دوست بدارید
و آنها را بدون تحمیل خواسته های خود راهنمایی کنید ؟
آیا می توانید در برخورد با مسائل مهم و حیاتی زندگی هیچ دخالتی نکنید
و اجازه دهید آنچه باید ٬ رخ بدهد ؟
آیا می توانید از ذهن خود دست بکشید
و بدون دخالت ذهن درک کنید ؟
داشتن بدون احساس مالکیت ٬
عمل کردن بدون انتظار داشتن
و راهنمایی کردن بدون سعی در حکم راندن
فضایل عالی محسوب می شوند .
قسمتهایی از کتاب تائو ت چینگ ترجمه فرشید قهرمانی (یک متن کهن چینی با قدمتی بیش از ۲۰۰۰ سال ٬ راهنمای هنر زندگی و خرد ناب )